Opportunités d'Affaires Liban
Opportunités d'Affaires Maroc
Opportunités d'Affaires France
- Opportunités d'Affaires Jordanie
- Opportunités d'Affaires Méditerranéennes
Iloubnan - Portail d'informations
www.iloubnan.info
Agent Exclusif de Philips & Whirlpool au Liban
www.azelectronic.com
- Nsouli - Bijouterie Liban
- Bijouterie Liban
www.andremarcha.com
- Agence interactive Marseille, Agence web
www.ebizproduction.com
- Location de Voitures à Beyrouth, Liban
advancedcarrent.com
- Immobilier Liban
www.real-estate-lebanon.com
- Montres Suisses
exposureswiss.com
- Montres Suisses
www.elogaswiss.com
   
 

ARCHIVES
Retour aux Archives
Retour aux infos
English Version

Actualités Euromed

DECISIONS

* La Commission européenne a annoncé le 5 mai qu’elle avait approuvé un ensemble de mesures de € 57 millions dans le cadre de MEDA afin de renforcer la coopération régionale euro-méditerranéenne. Il s’agit du Plan de financement régional MEDA pour 2003 - € 32 millions – et du Fonds de soutien à la Facilité euro-méditerranéenne d’investissement et de partenariat (FEMIP - € 25 millions). Le Plan de financement régional comprend les Projets 2003 en faveur de la paix au Moyen-Orient (MEPP - € 10 millions), le Programme Euromed Heritage III - € 10 millions, le Programme de formation des administrations publiques - € 6 millions, le soutien à la mise en oeuvre de l’inititiative de libre-échange “d’Agadir” - € 4 millions – et le Système euro-méditerranéen d’information dans le domaine de l’eau (SEMIDE - € 2 millions). Le fonds de soutien à la FEMIP - € 25 millions – est destiné à financer des activités d’assistance technique.
http://europa.eu.int/comm/external_relations/euromed/mideast.
Voir aussi Synopsis Euromed n° 221.

* La Commission européenne a annoncé le 5 mai qu’elle accordait une aide financière d’urgence de € 210 millions en tout à l’Egypte et à la Jordanie afin d’atténuer les effets économiques que la guerre en Irak a eus sur eux. Cette aide financière sera prélevée sur les engagements existants et devrait être déboursée rapidement pour aider les deux pays. La somme totale comprend € 175 millions qui seront versés au titre de l'aide budgétaire à l'Egypte et les € 35 millions restants qui contribueront à restaurer la stabilité de la balance des paiements jordanienne. Le Commissaire européen aux Relations extérieures Chris Patten a déclaré que ces aides contribueraient “à maintenir le mouvement de réforme économique et politique dans la région”.
http://europa.eu.int/comm/external_relations/euromed/mideast


REUNIONS

* Le Commissaire européen au Commerce Pascal Lamy a rencontré le ministre marocain de l’industrie et du commerce intérieur, Rachid Talbi El Alami, et les ministres du commerce tunisien et turc, Mondher Zenaidi et Kursat Tuzmen respectivement, le 6 mai à Bruxelles. Ces entretiens se sont déroulés en marge d’une conférence internationale sur l’avenir du commerce mondial des textiles après l’élimination des quotas en 2005 dans le cadre de l’OMC, organisée à l’initiative de la Commission européenne. Durant la conférence proprement dite, des discussions ont eu lieu concernant l’intérêt que présente pour le textile la zone paneuro-méditerranéenne qui se crée actuellement à partir de règles d’origine communes. Les ministres marocain et tunisien se sont tous deux déclarés inquiets de l’augmentation de la concurrence qui suivra la disparition des quotas textiles, et ils ont exprimé en particulier la crainte de perdre une grande partie de leur avantage comparatif sur le marché de l’UE par rapport aux pays non-préférentiels. M. Lamy les a rassurés quant à leur capacité à s’adapter à la nouvelle situation. Les discussions avec le ministre tunisien ont également porté sur le commerce des services, notamment l’ordre du jour sur le plan régional du groupe de travail euro-méditerranéen spécialisé dans ce domaine, ainsi que la récente initiative de la Commission européenne dans le cadre de l’OMC, que M. Zenaidi a saluée. Les entretiens avec le ministre turc se sont situés dans le contexte de l’Union douanière UE-Turquie et M. Lamy a encouragé la Turquie à conclure des accords de libre échange avec d’autres pays méditerranéens. Pour de plus amples informations sur la conférence:
http://trade-info.cec.eu.int/textiles/conf_index.cfm

* Le ministre des finances de l’Autorité palestinienne (AP), Salam Fayyad, s’est entretenu avec le Commissaire européen aux relations extérieures Chris Patten le 6 mai à Bruxelles. Lors de la rencontre avec la presse qui a suivi, le ministre a exprimé la gratitude de son gouvernement pour le soutien fourni par l’UE par l’intermédiaire de la Commission européenne. Au cours des deux ans et demi passés, a dit M. Fayyad, ce soutien a permis à l’AP de faire face aux défis sociaux et économiques créés par la situation. Le ministre a ajouté qu’il poursuivrait le programme de réformes qui a placé les finances de l’AP sous le contrôle de son administration, dans la pleine logique des exigences du Conseil législatif palestinien. Le Commissaire Patten a rappelé comment serait dépensée l’aide financière de l’UE aux Palestiniens pour 2003.
http://europa.eu.int/comm/external_relations/mepp/index.htm. M. Patten a également répété que l’UE s’était engagée à soutenir l’AP dans ses efforts pour établir des institutions financières transparentes. “Nous suivons la situation financière de l’AP”, a-t-il ajouté, “et nous espérons voir des progrès dans les prochaines semaines. Nous sommes moins satisfaits des progrès réalisés dans le domaine de la justice”. Le commissaire a également indiqué que le conflit israélo-arabe ferait l’objet de discussions lors de la prochaine réunion euro-méditerranéenne en Crète. “Ce que nous voulons, c’est un Etat palestinien viable”, a-t-il déclaré en réponse à une question.

* Les hauts fonctionnaires du Partenariat euro-méditerranéen responsables des questions politiques et de sécurité et le Comité euro-méditerranéen du Processus de Barcelone se sont réunis les 5 et 6 mai à Athènes en Grèce. L’attention s’est concentrée sur la préparation de la réunion euro-méditerranéenne des ministres des affaires étrangères en Crète à la fin du mois, en particulier en ce qui concerne le Dialogue des cultures et des civilisations. Les propositions de la Commission européenne sur le voisinage de l’Europe élargie ont trouvé un écho favorable. On a enregistré des progrès sur la voie d’un accord quant aux objectifs et aux fonctions principales de la Fondation euro-méditerranéenne, ce qui pourrait permettre aux ministres des affaires étrangères de parvenir à un accord à cet égard lors de leur réunion en Crète. Cela faciliterait un accord définitif à la conférence ministérielle “Barcelone VI” prévue pour décembre à Naples. En outre, une discussion générale sur la situation politique dans la région a eu lieu. Parmi les participants à ces deux réunions, on a compté pour la première fois des représentants de tous les Etats adhérents.

* Le Forum civil euro-méditerranéen des ONG s’est réuni du 1er au 4 mai à Chania (La Canée), sur l’île grecque de Crète. Quatre ateliers ont débattu de divers aspects du dialogue interculturel. Dans une déclaration qui sera présentée à la réunion euro-méditerranéenne des ministres des affaires étrangères en Crète à la fin du mois, le Forum civil affirme qu’il croit au renforcement de la participation de la société civile au processus de décision du Partenariat euro-méditerranéen … en lui fournissant les moyens juridiques et pratiques nécessaires pour agir. Le Forum a décidé de promouvoir la connaissance et le respect mutuel des cultures, des traditions et des valeurs qui existent chez les pays partenaires. La déclaration appelle également à renforcer les programmes en faveur de la culture et des échanges de jeunes dans le cadre de MEDA.

* La Délégation du Parlement européen pour les relations avec Israël se réunira le 15 mai à Strasbourg en France pour préparer sa visite en Israël qui se déroulera du 17 au 21 mai. Des documents relatifs à cette visite seront présentés et discutés.

* Le Groupe de travail “Affaires sociales” UE-Tunisie tiendra sa prochaine réunion le 13 mai à Bruxelles. Il discutera des conditions de vie et de travail des Tunisiens installés dans les Etats membres de l’UE, ainsi que des migrations légales et illégales et d’éventuelles activités de coopération dans ce domaine, dans le cadre de l’Accord d’association. Figurent également à l’ordre du jour la coordination des régimes de sécurité sociale et l’égalité entre les hommes et les femmes.

* Des discussions techniques dans le cadre des négociations UE-Syrie en vue de conclure un Accord d’association auront lieu les 14 et 15 mai à Damas à l’initiative de la Délégation de la Commission européenne en Syrie. Ces discussions porteront sur diverses questions commerciales.


PROGRAMMES & PROJETS

* EUROMED AUDIOVISUEL AU FESTIVAL DE CANNES
Le programme régional Euromed Audiovisuel, financé par MEDA, sera présent pour la première fois au Festival de Cannes, dont la prochaine édition aura lieu sur la Côte d’Azur du 14 au 25 mai. Dans le pavillon de l’UE, deux stands d’information seront consacrés à Euromed Audiovisuel, l’un présentant le programme dans son ensemble et l’autre le projet Europa Cinémas. En outre, une table ronde intitulée “Tous les cinémas du monde, l’Europe partenaire” se tiendra le 15 mai sur les lieux du Festival dans le cadre d’une journée européenne; elle sera ouverte par la Commissaire européenne à l’éducation et à la culture Viviane Reding. Y participeront des réalisateurs et producteurs de films ainsi que des décideurs publics et privés de l’UE et de pays en développement, en particulier le Tunisien Ahmed Attia, de la société de production Cinétéléfilms et le Directeur général du Centre cinématographique marocain, Souheil Benbarka. Les débats porteront sur le soutien actuel de l’UE au cinéma des pays en développement et intégreront les suggestions des partenaires du monde entier. Ces discussions devraient apporter une contribution aux actions futures de coopération de l’UE dans ce domaine.

* ATELIER SUR LA PROTECTION DES DONNÉES PERSONNELLES ET LE COMMERCE ELECTRONIQUE
Un atelier sur la protection des données personnelles et le commerce électronique se déroulera du 12 au 14 mai à Rome en Italie dans le cadre du programme régional Euromed Marché, financé par MEDA, qui a pour but d’aider les Partenaires méditerranéens à se préparer à la future zone de libre-échange euro-méditerranéenne. Ce sera le sixième d’une série de huit ateliers destinés à promouvoir l’information et les échanges d’expérience dans la région euro-méditerranéenne. Plus précisément, le but de la réunion consiste à promouvoir la mise en place des moyens de garantir un niveau adéquat de protection générale et l’adoption progressive par les Partenaires méditerranéens de normes de protection des données conformes aux normes internationales et propres à assurer un niveau de protection adéquat du point de vue de l’UE. Des exposés présenteront les réglementations de l’UE en matière de protection des données et de commerce électronique ainsi que l’état de préparation des Partenaires méditerranéens dans ces deux domaines. Quatre groupes de travail spécialisés discuteront: des droits des citoyens et des obligations des fonctionnaires chargés du traitement des données personnelles; du transfert international des données personnelles dans le marché euro-méditerranéen; des questions de responsabilité des fournisseurs de services de commerce électronique; et des exigences en matière d’information et des contrats électroniques. Enfin les coordonnateurs du programme et les représentants des Partenaires méditerranéens présenteront leurs priorités pour la deuxième phase d’Euromed Marché dans les domaines de la protection des données personnelles et du commerce électronique. Les participants seront des hauts fonctionnaires, des juges spécialisés dans la vie privée et les droits fondamentaux, des défenseurs des droits de l’homme, des responsables de mouvements de citoyens, de groupements de consommateurs et d’entreprises. Pour tous renseignements complémentaires: Institut européen d’administration publique –Centre européen des régions – tél: +34 93 567 24 00, fax: +34 93 567 23 99.

* UN PROGRAMME DE POPULATION RÉUSSI EN HAUTE-EGYPTE
Un ambitieux programme de population soutenu par l’UE et mis en oeuvre depuis 1998 dans deux gouvernorats de Haute-Egypte – Qena et Suhag – va être transféré aux autorités égyptiennes en juin, date prévue pour la fin de l’assistance technique de l’UE. Ce programme, qui a reçu une contribution de l’UE de € 10 millions, a touché 3,5 millions de personnes et a changé le comportement de beaucoup de femmes. Le taux de fertilité total des 11 districts concernés est passé de 5,4 à 4,1 enfants par femme entre 1998 et 2002. Ces résultats et quelques autres ont été présentés lors d’un atelier organisé le 4 mai à Louxor, qui a été suivi d’une réunion du comité de pilotage du programme le 5 mai. Le Chef de Délégation de la Commission européenne en Egypte a prononcé des discours lors des deux réunions. L’intégration de ce programme dans l’actuel Programme égyptien pour la santé, auquel l’UE participe à hauteur de € 110 millions, garantira sa pérennité.

* COURS DE FORMATION SUR LA MISE EN VALEUR DU PATRIMOINE CULTUREL
Trente professionnels du patrimoine culturel venant de 5 Partenaires méditerranéens – Algérie, Israël, Malte, Maroc et Territoires palestiniens – suivent actuellement le premier module d’un cours de formation sur la mise en valeur du patrimoine culturel d’une région donnée, qui se tient du 4 au 11 mai à Malte. Ce cours reçoit le soutien de MEDA dans le cadre du projet DELTA qui fait partie du Programme régional Euromed Héritage II. Le projet DELTA est coordonné par l’Institut italien de la Méditerranée (IMED).
http://www.deltaeuromed.net


PUBLICATIONS

* LES YEUX SUR LA PROCHAINE RÉUNION DES MINISTRES DES AFFAIRES ETRANGÈRES
Le document de travail rédigé par les services de la Commission européenne en vue de la réunion euro-méditerranéenne à mi-parcours des ministres des affaires étrangères qui aura lieu les 26 et 27 mai en Crète se trouve sur Internet:
http://europa.eu.int/comm/external_relations/euromed/conf/cret/doc.htm

* LA FEUILLE DE ROUTE DU QUARTETTE SUR INTERNET
La feuille de route vers une solution permanente – comportant deux Etats - au conflit israélo-palestinien, adoptée par le Quartette (UE, Etats-Unis, Russie et ONU) et présentée récemment aux parties, peut se télécharger depuis le site Internet
http://europa.eu.int/comm/external_relations/mepp/roadmap.htm

* LETTRES D’INFORMATION DE DAMAS
Si vous voulez tout savoir sur la première éolienne de Syrie, lisez le dernier numéro ordinaire – n° 2/2003 – de la lettre d’information réalisée par la Délégation de la Commission européenne à Damas, publiée récemment. Ce numéro contient également un article de fond sur le commerce et le développement, notamment la mondialisation et la Méditerranée. La Délégation a également réalisé un numéro spécial sur l’intégration européenne, le Partenariat euro-méditerranéen et l’élargissement de l’UE dans la perspective de la Fête de l’Europe le 9 mai. Bientôt sur
http://www.delsyr.cec.eu.int

DIVERS

* UNE VISION EUROPÉENNE DE L’EGYPTE PAR LA PHOTO
Une exposition de photos intitulée “Vision européenne de l’Egypte par la photographie” s’ouvrira le 14 mai au Caire. Elle sera présentée pendant deux semaines avant d’être transférée à Alexandrie pour encore 14 jours. Cette exposition a été organisée par la Délégation de la Commission européenne en Egypte et par les ambassades au Caire de 12 Etats membres de l’UE.

* DIXIÈME FESTIVAL DU CINÉMA EUROPÉEN EN TUNISIE
Le dixième festival du cinéma européen en Tunisie se déroule à Tunis du 7 au 17 mai et à Sousse du 10 au 20 mai. Il présente des oeuvres récentes de metteurs en scène de 11 Etats membres de l’UE. Ce festival est organisé par la Délégation de la Commission européenne en Tunisie et par les ambassades des Etats membres de l’UE à Tunis.

Bruxelles,05 12 2003
Rédaction de l'Union Européenne
Union Européenne
ebizproduction est soutenue par "Le Conseil Régional de la Région
Provence-Alpes-Côte d'Azur".
| Home | English version | contact@1stmediterranean.com | © ebizproduction - Agence web - 2002/2008 |